Hiro Hiro Trusted local pros
Home Privacy Contact
Hiro Legal

Terms of Service

Legal Terms & User Agreement

עברית

תנאי שימוש

עדכון אחרון: 3/20262023

1. מהות השירות

פלטפורמת תיווך בלבד

הירו היא זירת מסחר טכנולוגית המקשרת בין לקוחות לבעלי מקצוע. אנו איננו צד בהסכם העבודה, בביצועה או בתשלום עבורה.

אחריות מקצועית

בעל המקצוע נושא באחריות בלעדית לטיב העבודה, עמידה בלוחות זמנים, והחזקת כל האישורים והביטוחים הנדרשים על פי דין.

2. חשבון ואבטחה

השימוש באפליקציה מחייב אימות מספר טלפון. הנך אחראי לשמירת סודיות החשבון ולכל פעולה שתבוצע בו. חל איסור מוחלט על התחזות או מסירת פרטים כוזבים.

3. מנויי PRO ותשלומים

מנוי בתשלום

בעלי מקצוע יכולים להירשם למנוי PRO המעניק חשיפה משופרת וגישה לכלי ניהול. המנוי מתחדש אוטומטית אלא אם בוטל דרך הגדרות החנות (Apple/Google).

מדיניות החזרים

התשלום מבוצע מול חנויות האפሊקציות. בקשות להחזר כספי יטופלו בהתאם למדיניות של Apple App Store או Google Play Store.

4. הגבלת אחריות

החברה לא תהיה אחראית לכל נזק ישיר או עקיף הנובע מהשימוש בשירות, מאיכות העבודה של בעל המקצוע או מכל אינטראקציה בין המשתמשים.

שאלות משפטיות? צרו קשר: my.hire.hub@gmail.com
English

Terms of Service

Last Updated: 3/2026

1. Nature of Service

Matching Platform

Hiro is a technological marketplace connecting clients and professionals. We are not a party to any work agreement, performance, or payments.

Professional Responsibility

Professionals are solely responsible for the quality of work, timeliness, and maintaining all legal permits and insurances.

2. Accounts & Security

App usage requires phone verification. You are responsible for account confidentiality. Impersonation or providing false information is strictly prohibited.

3. PRO Subscriptions & Payments

Paid Subscriptions

Professionals can subscribe to PRO status for enhanced visibility. Subscriptions auto-renew unless cancelled through Apple/Google store settings.

Refund Policy

Payments are handled via app stores. Refund requests are subject to the policies of Apple App Store or Google Play Store.

4. Limitation of Liability

hiro is not liable for any direct or indirect damages resulting from the service, work quality, or interactions between users.

Legal questions? Contact us: my.hire.hub@gmail.com
العربية

شروط الخدمة

آخر تحديث: 3/2026

1. طبيعة الخدمة

منصة وساطة فقط

هايرو هو سوق تكنولوجي يربط بين العملاء والمحترفين. نحن لسنا طرفاً في أي اتفاقية عمل أو تنفيذ أو مدفوعات.

المسؤولية المهنية

يتحمل المحترف المسؤولية الحصرية عن جودة العمل، والالتزام بالمواعيد النهائية، وحيازة جميع التصاريح والتأمينات المطلوبة بموجب القانون.

2. الحساب والأمان

يتطلب استخدام التطبيق التحقق من رقم الهاتف. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية الحساب وعن أي إجراء يتم تنفيذه فيه. يمنع منعاً باتاً انتحال الشخصية أو تقديم تفاصيل كاذبة.

3. اشتراكات PRO والمدفوعات

اشتراك مدفوع

يمكن للمحترفين الاشتراك في ميزة PRO لزيادة الظهور. يتم تجديد الاشتراكات تلقائياً ما لم يتم إلغاؤها عبر إعدادات متجر Apple أو Google.

سياسة الاسترداد

تتم إدارة المدفوعات عبر متاجر التطبيقات. تخضع طلبات الاسترداد لسياسات Apple App Store أو Google Play Store.

4. تحديد المسؤولية

لن تكون شركة هيرو مسؤولة عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر ينتج عن استخدام الخدمة، أو عن جودة عمل المحترف، أو عن أي تفاعل بين المستخدمين.

للاستفسارات القانونية: my.hire.hub@gmail.com
Русский

Условия использования

Последнее обновление: 3/2026 г.

1. Характер сервиса

Платформа-посредник

хиро — это технологическая площадка, соединяющая клиентов и специалистов. Мы не являемся стороной трудовых соглашений, выполнения работ или платежей.

Профессиональная ответственность

Специалисты несут единоличную ответственность за качество работы, соблюдение сроков и наличие всех необходимых разрешений и страховок.

2. Аккаунты и безопасность

Для использования приложения требуется верификация номера телефона. Вы несете ответственность за конфиденциальность аккаунта и любые действия в нем. Выдача себя за другое лицо или предоставление ложной информации строго запрещены.

3. PRO-подписки и платежи

Платная подписка

Специалисты могут оформить PRO-подписку для продвижения. Подписка продлевается автоматически, если она не отменена в настройках Apple или Google.

Политика возврата

Платежи обрабатываются через магазины приложений. Запросы на возврат средств регулируются правилами Apple App Store или Google Play Store.

4. Ограничение ответственности

Компания не несет ответственности за любой прямой или косвенный ущерб, возникший в результате использования сервиса, качества работы специалиста или любого взаимодействия между пользователями.

Юридические вопросы: my.hire.hub@gmail.com
አማርኛ

የአጠቃቀም ደንቦች

መጨረሻ የተሻሻለው፡ 3/2026

1. የአገልግሎቱ ባህሪ

አገናኝ መድረክ ብቻ

ሂሮ ደንበኞችን እና ባለሙያዎችን የሚያገናኝ የቴክኖሎጂ ገበያ ቦታ ነው። እኛ በስራ ስምምነቱ፣ በአፈጻጸሙ ወይም በክፍያው ውስጥ ተሳታፊ አይደለንም።

የባለሙያ ኃላፊነት

ባለሙያው ለስራው ጥራት፣ ለጊዜ አጠቃቀም እና በህግ የሚፈለጉትን ሁሉንም ፈቃዶች እና ኢንሹራንስ የመያዝ ሙሉ ኃላፊነት አለበት።

2. አካውንት እና ደህንነት

መተግበሪያውን ለመጠቀም በስልክ ቁጥር ማረጋገጥ ያስፈልጋል። ለአካውንትዎ ደህንነት እና በውስጡ ለሚደረጉ ማናቸውም ድርጊቶች እርስዎ ተጠያቂ ነዎት። ሌላ ሰው መስሎ መቅረብ ወይም የተሳሳተ መረጃ መስጠት በጥብቅ የተከለከለ ነው።

3. የPRO የደንበኝነት ምዝገባ እና ክፍያዎች

ክፍያ ያለበት ምዝገባ

ባለሙያዎች የተሻለ ታይነት ለማግኘት ለPRO አገልግሎት መመዝገብ ይችላሉ። ምዝገባው በApple ወይም Google በኩል ካልተሰረዘ በስተቀር በራሱ ይታደሳል።

የክፍያ ተመላሽ ፖሊሲ

ክፍያዎች የሚከናወኑት በመተግበሪያ መደብሮች በኩል ነው። የተመላሽ ገንዘብ ጥያቄዎች በApple App Store ወይም በGoogle Play Store ደንቦች መሠረት ይስተናገዳሉ።

4. የኃላፊነት ገደብ

ኩባንያው ከአገልግሎቱ አጠቃቀም፣ ከባለሙያው ስራ ጥራት ወይም በተጠቃሚዎች መካከል ከሚደረጉ ግንኙነቶች ለሚመጡ ቀጥተኛም ሆነ ቀጥተኛ ያልሆኑ ጉዳቶች ተጠያቂ አይሆንም።

ጥያቄ ካለዎት በዚህ ኢሜይል ያግኙን: my.hire.hub@gmail.com